Op de kortste en donkerste dag van het jaar: 21 december van 17u tot 22u creëren de Brusselaars een lichtspel voor elkaar. Iedere Brusselaar, individueel of via school, de vereniging, het werk, het wijkcomité, verlicht zijn raam… voor elkaar, om verbinding te maken, om samen één lichtpunt te zijn, om het licht te zien.

HOE MEEDOEN?

Kom naar een workshop in je buurt! Hieronder vind je de lijst van alle (open) workshops!

2. Download de brochure van Patrimoine à Roulettes. Daarin vind je een 15-tal tips waarmee het publiek aan de slag kan om je raam te transformeren, spelend met schaduw, licht, kleur, transparantie en verduistering. De voorstellen vragen geen speciaal materiaal. Dus ook jij kan meespelen….en steek die lichtjes aan natuurlijk op 21 december!

tlichtzien-voirlalumiere-download-button

Le jour le plus court et le plus sombre de l’année: le 21 décembre de 17h à 22h, les Bruxellois créent un spectacle de lumière les uns pour les autres.
Chaque Bruxellois, individuellement ou via l’école, l’association, le travail, le comité de quartier, illumine sa fenêtre …Ils le font les uns pour les autres, pour trouver une connexion, pour créer une grande lumière ensemble, pour qu’on voit la lumière…

COMMENT PARTICIPER?

1. Participez à un workshop dans près de chez vous. Ci dessous vous trouvez une liste de tous les workshops ouverts au public!

2.En téléchargeant le livret réalisé par l’asbl Patrimoine à Roulettes, très ludique et bilingue. Il contient 15 astuces pour transformer sa vitrine, en jouant avec l’ombre, la lumière, la couleur, la transparence et l’assombrissement. Les propositions ne nécessitent aucun matériel spécial. Donc vous aussi vous participer au spectacle…. et en allumant ces lumières le 21 décembre bien entendu!

tlichtzien-voirlalumiere-download-fr-button

CALENDRIER DES ATELIERS / WORKSHOPS

6/11 10:00 en 13:00 Bibliotheek Rue Emile Feronstraat 173 Sint-Gillis

10/11 15:00 – 17:30 GC De Kroon Rue J.B. Vandendriesschestraat 19 Sint-Agatha-Berchem

17/11 14:00 – 16:00 Bibliotheek Avenue Van Volxemlaan 364 Vorst

20/11 13:00 – 16:00 Bibliotheek Rue Zeypstraat 47 Ganshoren

21/11 14:00 – 17:00 GC De Maalbeek Rue du Cornet 97 Hoornstraat Etterbeek

24/11 13:00 – 17:00 GC Kontakt Avenue Orbanlaan 54 Sint-Pieters-Woluwe

27/11 11:00 – 15:00 GC Kontakt Avenue Orbanlaan 54 Sint-Pieters-Woluwe

28/11 14:00 – 17:00 GC Ten Weyngaert Rue des Alliés 54 Bondgenotenstraat Vorst

1/12 14:00 – 17:00 Le PAS Place du Chat Boté 4 Gelaarsde Katplein Ukkel

4/12 10:30 – 12:30 GC Het Huys Rue Egide Van Ophemstraat 46 Ukkel

4/12 14:00 – 16:00 Bib Le Phare Chaussée de Waterloosesteenweg 935 Ukkel

5/12 14:00 – 18:00 Quartier Kellewijk Sint-Pieters-Woluwe

8/12 15:30 – 17:30 GC De Kroon Rue JB. Vandendriessche straat 19 Sint-Agatha-Berchem

8/12 14:00 – 17:00 Bibliotheek Rue Saint-Guidon 97 Sint-Guidostraat Anderlecht

11/12 10:00 – 13:00 Bibliotheek Avenue d’ Audergem 191 Oudergemlaan Etterbeek

17/12 15:00 – 21:00 La Station des Rêveurs Rue Wauwermansstraat 11 Sint-Joost-ten-Node

17/12 15:00 – 21:00 Place C. K. Mercierplein (Wintervoenk) Jette

18/12 14:00 – 20:00 GC De Rinck Place de la Vaillance Dapperheidsplein Anderlecht

19/12 12:00 – 18:00 Place de Bastogne Bastenakenplein Koekelberg

19/12 10:00 – 12:00 De Kriekelaar (Familiezondag) Rue Gallaitstraat 86 Schaarbeek

FÊTONS LE SOLSTICE / WE VIEREN WINTERWENDE 21.12.2021

21/12 16:00 – 21:00 LUX1190 Place Saint-Denis/Abbaye Sint-Denijsplein/Abdij Vorst

21/12 17:00 – 19:00 Molenwest Rue Alphonse Vandenpeereboomstraat 193 Sint-Jans-Molenbeek

21/12 17:00 – 20:00 Lichtpuntje GC Essegem Jette

21/12 18:00 – 21:00 Kelle Lumière Korte Kellestraat Petite Rue Kelle 1200Woluwe

22/12 20:00 – 21:15 Concert Jonas Winterland Sint-Clemenskerk Watermaal-Bosvoorde

15/12 – 15/01 lumieres1150 Vogelzang Chant d’Oiseau 1150Woluwe

PERS/PRESSE

Ciska Vandendriessche,
cultuurbeleidscoördinator Sint-Pieters-Woluwe
0478 52 49 48
cvandendriessche@woluwe1150.be

CONTACT

Een initiatief van de Stad Brussel en de gemeentes Anderlecht, Etterbeek, Ganshoren, Jette, Koekelberg, Oudergem, Schaarbeek, Sint-Agatha-Berchem, Sint-Gillis, Sint-Jans-Molenbeek, Sint-Joost-ten-Node, Sint-Lambrechts-Woluwe, Sint-Pieters-Woluwe, Vorst, Ukkel, Watermaal-Bosvoorde, de vzw Patrimoine à Roulettes en Bright Brussels (Visit Brussels).

Une initiative de la ville de Bruxelles et les communes d’Anderlecht, Etterbeek, Ganshoren, Jette, Koekelberg, Auderghem, Schaerbeek, Berchem-Saint-Agathe, Saint-Gilles, Molenbeek-Saint-Jean, Saint-Josse-ten-Noode, Woluwe-Saint-Lambert, Woluwe-Saint-Pierre, Forest, Uccle, Watermael-Boitfort, Patrimoine à Roulette asbl et Bright Brussels (Visit Brussels).